Bežična mini kružna pila PCSS 05-20V + Aku škare za travu i grmlje PGSS 10-20V (bez baterije)
Status isporuke: Odmah isporučivo
Bežična mini kružna pila PCSS 05-20V + Aku škare za travu i grmlje PGSS 10-20V (bez baterije)
Precizno piljenje i rezanje drva, plastike i obojenih metala - uključena su 3 lista pile i ograda
Akumulatorske škare za travu i grmlje PGSS 10-20V (bez baterije)
Moćna, praktična, kompaktna i bežična
Kompaktna bežična mini kružna pila PCSS 05-20V brzine praznog hoda od 3.150 min-1 brzo je i praktično rješenje za precizne rezove. Bilo da je riječ o drvetu, plastici ili obojenim metalima kao što su aluminij i bakar - mini kružna pila, opremljena snažnom Flexpower 20 V litij-ionskom baterijom (2,0 Ah), posebno se preporučuje za fleksibilne radove piljenja gdje je uobičajena kružna pila preglomazna.
Jednostavno piljenje jednom rukom
Na primjer pri rezanju laminata, parketa ili gipsane ploče. Listovi vrata i podnožja mogu se podjednako skratiti, bakarne cijevi, pločice i krovne pločice mogu se izrezati u veličinu s kontinuirano podesivom dubinom rezanja između 0 i 28,5 mm. Dubina rezanja podešava se lako i bez alata pomoću poluge za zaključavanje na uređaju. Ručna kružna pila opremljena je praktičnom bravom vretena i bravom za uključivanje za brzu i sigurnu promjenu listova pile. Prikladan imbus ključ za promjenu lista pile već je uključen u opseg isporuke.
Precizna ubodna pila, uključujući kompletnu opremu
Mala težina uređaja i ergonomski oblikovano područje držanja s umetcima s mekanim drškom jamče siguran rad jednom rukom - čak i iznad glave. Kako stvorena prašina ne bi ušla u oči prilikom rada iznad glave, lagani ima adapter za spajanje opcionalnog usisavača prašine. U opseg isporuke također je uključena ograda za precizno rezanje cijelom duljinom rezanja. Trostepeni zaslon kapaciteta baterije pruža pouzdane informacije o preostaloj izdržljivosti 20 V višenamjenske baterije s velikim kapacitetom punjenja od 2 Ah. Za brzo punjenje (1 h), brzi punjač s automatskim isključivanjem punjenja uključen je u standardni opseg isporuke. Komplet za početak rada odmah zaokružuju tri visokokvalitetna lista pile: HSS list pile s 44 zuba za obradu aluminija i lakog lima, dijamantni list pile za pločice, keramiku ili granit i unaprijed sastavljeni TCT list pile s 24 zuba za rad s Drvo i plastika. Sve spremno za predaju! Upakovan u prašinu i zaštitu od udaraca u praktičnoj futroli za alat Trotec.
Krenite odmah: višenamjenska pila za precizno piljenje
Kako biste mogli započeti odmah nakon raspakiranja mini kružne pile, baterija od 20 V 2 Ah isporučuje se djelomično napunjena. Listovi pile uključeni u isporuku pogodni su za najčešće radove piljenja i mogu se namontirati na uređaj u vrlo kratkom roku.
Pribor uključen:
1 x HSS list pile (89 x 10 mm) 44 zuba, debljina zuba: 1,6 mm
Za drvo i materijale kao što su aluminij, bakar, cink ili mesing
1 x TCT list pile (89 x 10 mm) 24 zuba, debljina zuba: 1,8 mm (prethodno sastavljeno)
Za drvo i plastiku
1 x dijamantni list pile (89 x 1,6 x 10 mm)
Za crijepove, beton, granit, prirodni kamen i keramiku
1 x imbus ključ SW 5
Za brzo i sigurno pričvršćivanje isporučenih listova pile
1 x rip ograda
Udaljenost pile do ruba obratka može se jednostavno i jednostavno podesiti u koracima od 1 cm pomoću ograde za podešavanje. Na držač uređaja pričvršćen je bez alata pomoću krilnog vijka
1 x adapter za usisavanje prašine
Kako bi se smanjila emisija prašine i spriječilo letenje piljevine, kružna pila je opremljena izbacivačem strugotine za spajanje usisavača
Flexpower
Flexpower štedite kupnju nepotrebnih baterija i punjača. Baterija s prikazom kapaciteta, koja se u potpunosti napuni za samo 1 sat u isporučenoj stanici za punjenje, jamči dugotrajnu upotrebu zahvaljujući velikom kapacitetu punjenja od 2 Ah
1 x Transportna kutija
Svaki dio opreme ima svoje mjesto u zaštitnoj kutiji alata Trotec izrađenoj od visokokvalitetne plastike. Idealno pogodna za upotrebu na gradilištima koja se mijenjaju ili za sigurno skladištenje u podrumu alata ili ormaru za alat
Prednosti u praksi:
- Jaka litij-ionska baterija od 20 V bez efekta memorije i bez samopražnjenja
- Flexpower multi-baterija 20 V 2,0 Ah - također se može fleksibilno kombinirati s drugim bežičnim alatima
- Stabilna osnovna ploča i zaštitni poklopac
- 3 visokokvalitetna lista pile uključena u isporuku (Ø 89 mm / HSS, TCT, dijamant)
- Omogućuje točnu dubinu rezanja do 28,5 mm, kontinuirano podesivu bez alata
- Sigurnosni prekidač za sprečavanje nenamjernog uključivanja
- Integrirani priključak usisavača za učinkovito usisavanje prašine
- Isporučena ograda
- Prekidač za uključivanje / isključivanje s funkcijom brzog zaustavljanja
- Jednostavna promjena lista pile zahvaljujući integriranoj bravi vretena
- Gumeni umeci s mekanim drškom pružaju izuzetno dobro držanje
- Pogodno za komercijalno dostupne listove kružnih pila
Flexpower - inovativan Trotecov sustav s više baterija
Standardni opseg isporuke ovog trotec električnog alata uključuje snažnu 20 V višenamjensku bateriju iz asortimana Trotec Flexpower s velikim kapacitetom punjenja od 2 Ah, čiji trenutni status jasno prikazuje vidljiv trostupanjski prikaz kapaciteta integriran u kućište baterije.
Paket napajanja, koji se u potpunosti može napuniti za samo jedan sat, omogućuje vam ne samo punjenje do 33% dulje od standardnih baterija s 1,5 Ah - ovu Flexpower multi-bateriju možete fleksibilno kombinirati s raznim Trotec električnim alatima, na primjer s bežična čekić bušilica PRDS 10-20V, bežični udarni ključ PIDS 10-20V, bežični višenamjenski alat PMTS 10-20V, mini akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V, bežična ručna kružna pila PCSS 10-20V, akumulatorska Radna svjetiljka PWLS 10-20V, akumulatorska bušilica PSCS 11-20V, akumulatorska bušaća bušilica PHDS 11-20V, akumulatorska taker PTNS 10-20V, akumulatorska pištolj za vruće ljepilo PGGS 10-20V, bežični stroj za poliranje PPOS 10-20V , bežična klipna pila PRCS 10-20V ili bežična klipna ubodna pila PJSS 11-20V.
Flexpower štedite nepotrebne baterije i punjače - čak je i potraga za pravom baterijom gotova. Samo promijenite uređaj, a ne bateriju. Flexpower zaustavlja nepotrebno velik broj različitih izmjenjivih baterija, a zahvaljujući mogućnosti njihovog kombiniranja sa stalno rastućim brojem alata ostajete fleksibilni u svakom trenutku i možete nastaviti svoje projekte puni energije!
Vrhunska baterija za trajnu punu snagu
Litij-ionske baterije su sada široko rasprostranjene, uostalom, nema memorijskog efekta ili samopražnjenja, a te se baterije mogu izvaditi iz punjača i koristiti u bilo kojem trenutku bez oštećenja baterije. No, pod generičkim pojmom "litij-ionske" prodaju se baterije s najrazličitijim kvalitetama i materijali za elektrode, uključujući one koji zamjetno slabe u performansama kako se sve više prazne.
S druge strane, litij-ionskim baterijama tvrtke Trotec garantiramo isporuku visokokvalitetnih vrhunskih baterija marke NMC s velikom gustoćom energije i naponom punjenja do kraja. Stoga, za razliku od konvencionalnih litij-ionskih baterija, ne dolazi do smanjenja performansi kod baterija naše premium marke, čak ni uz sve veće pražnjenje.
Koristite stalnu maksimalnu snagu, čak i kad je baterija gotovo potpuno prazna. Kako se vrijeme upotrebe povećava, ovdje pada samo stanje napunjenosti, ali nikada performanse - to je vaša dodana vrijednost kod baterija marke Trotec !
Dovodi travnjake, grmlje i živicu u vrhunsku formu
Ljeto je vrijeme vrta! S toplim vremenom travnjak napokon počinje ponovno nicati, počinju nicati živice i grmlje, cvjetni raj oživljava. Uređeni vrt također zahtijeva pažnju i prikladan vrtni alat. Bez obzira želite li točno odrezati rubove travnjaka, u proljeće / jesen smanjiti živicu s malim listovima ili dovesti šimšir u atraktivan oblik - s bežičnim škarama za travu i grmlje 2-u-1 PGSS 10-20V uvijek imate kao desnu ruku, ovaj električni alat.
Izmjenjivi dodatak za rezanje trave i živice
Ugodno lagane (1 kg) bežične škare imaju zamjenjivi nastavak kao škare za travu i grmlje sa sustavom klikanja. Samo s jednim bežičnim rezačem možete obaviti gotovo sva obrezivanja, rezanje oblika i održavanje vrta, a da ne morate stalno mijenjati različite alate. Dovoljan je jedan pokret i priručne škare za travnjak s oštricom za smicanje trave širine 10 cm pretvaraju se u škare za grmlje s oštricom za smicanje grma duljine 20 cm. Nastavci noževa izrađeni od visokokvalitetnog i robusnog čelika, brušeni s obje strane, jamče izvrsne performanse rezanja s dubinom rezanja do 8 mm i dugim vijekom trajanja.
Rad bez umora i u tišini
Zahvaljujući maloj težini i s dobro osmišljenom ergonomskom ručkom za udobno držanje, PGSS 10-20V omogućuje rad bez umora - čak i ako traje dulje. U usporedbi s ostalim bučnim škarama za živicu, bežični trimer za živicu postiže se malim radnim volumenom, što sprječava nepotrebne probleme sa susjedima. Škare za travu i grmlje također su uvjerljive kada je u pitanju sigurnost. Brava za uključivanje integrirana u ručku uređaja štiti od nenamjernog uključivanja uređaja. Zaštitne navlake uključene u isporuku smanjuju rizik od ozljeda oštrica škara / škare za travu i štite ih od prljavštine i prašine tijekom skladištenja.
Dugotrajno vrijeme rada bez gubitka energije - 20V Flexpower sustav s više baterija
Kao i svi Trotec električni alati, PGSS 10-20V također je kompatibilan s 20V Flexpower sustavom s više baterija. Postojeće baterije drugih električnih alata Trotec mogu se koristiti za uštedu troškova. Stoga se PGSS 10-20V isporučuje u standardnom opsegu isporuke bez baterije i punjača. Ako još nemate nijedan drugi Trotec električni alat, kao dodatnu opremu možete kupiti multi-bateriju Flexpower od 2,0 Ah ili 4,0 Ah od 20 Ah.
Jedan za (gotovo) sve: univerzalni uređaj za održavanje vrta
Dobro njegovani vrt produženi je životni prostor u kojem volite boraviti u toplim danima. Vrt je doista atraktivan, samo ako se o njemu pravilno brine.
Njega obrezivanje biljaka živice i četinjača
Biljke žive ograde postaju gušće i zbijenije ako se redovito obrezuju. Bežične škare za travu i grmlje PGSS 10-20V preporučuju se, na primjer, za redovito održavanje:
- živica
- Živa ograda od tuje
- Živica od lovorove trešnje
Topiary i topiary figure
Životinjski oblici od šimšira, kugle ili čunjevi od stabala tise, oblikovani lukovi živice - precizno izrezane skulpture dodaju vrijednost svakom ukrasnom vrtu. Makaze za travu i grmlje na baterijama PGSS 10-20V preporučuju se, na primjer, za rezanje kontura:
- Božikovina
- Šimšir
- Tisovina
- Bor
- Kalina
- Čempres
Očistite rubove travnjaka
Ako travnjak nije obrubljen rubnim kamenjem ili sličnom granicom, nakon košnje travnjaka često ostaju neugledni snopovi trave ili pojedinačne visoke stabljike. Čak i moderne robotske kosilice otkazuju na rubovima . Do sada su ovi neugledni rubovi travnjaka morali biti obrađeni trimerom, ali uz multifunkcionalni PGSS 10-20V možete u jednom koraku napraviti ovu preradu za savršen travnjak i rubove travnjaka.
Bežične škare za travu i grmlje PGSS 10-20V svestrane su za gotovo sve poslove održavanja i obrezivanja u kućnom vrtu.
Prednosti u praksi:
- Alat 2 u 1: čisti rubovi travnjaka i savršeno oblikovanje živice
- Kompaktno rješenje za rezanje trave, grmlja i oblika u obliku filigrana
- Uključujući dva visokokvalitetna nastavka noža naoštrena s obje strane (škare za travu širine 10 cm i škare za grmlje duge 20 cm) s izvrsnim performansama rezanja i dugim vijekom trajanja
- Prikladno za Flexpower multi-baterije 20 V 2,0 Ah ili 4,0 Ah (obje nisu uključene u opseg isporuke) - također se mogu fleksibilno kombinirati s drugim 20 V bežičnim bežičnim alatima
- Jednostavna zamjena noža zahvaljujući sustavu klika bez alata
- Integrirana brava za uključivanje sprječava neželjeno uključivanje
- Uključujući zaštitne navlake za nastavak za šišanje trave i dodatak za šišanje grmlja
- Kvaliteta marke Trotec po atraktivnoj cijeni
Napomena: Uključen je Flexpower: PGSS 10-20V isporučuje se bez baterije, ali kao i svi Trotec električni alati, kompatibilan je s 20V Flexpower sustavom s više baterija s tehnologijom brzog punjenja. To štedi nepotrebne baterije, punjače i novac prilikom kupnje uređaja. Kao dodatna oprema dostupni su multi-baterije Flexpower od 2,0 Ah i 4,0 Ah od 20 Ah.
Flexpower - inovativan Trotecov sustav s više baterija
Flexpower štedite nepotrebne baterije i punjače - potraga za pravom baterijom također je prošlost. Samo promijenite uređaj, a ne bateriju.
Flexpower zaustavlja nepotrebno velik broj različitih izmjenjivih baterija, a zahvaljujući mogućnosti njihovog kombiniranja sa stalno rastućim brojem alata, u svakom trenutku ostajete fleksibilni i možete nastaviti svoje projekte puni energije!
Flexpower multi-baterija 20V 2 Ah:
Može se kombinirati, na primjer, s akumulatorskom bušilicom PRDS 10-20V, bežičnim udarnim ključem PIDS 10-20V, akumulatorskim višenamjenskim alatom PMTS 10-20V, mini akumulatorskom kružnom pilom PCSS 05-20V, PCSS 10 -20V akumulatorska kružna pila, akumulatorska radna svjetiljka PWLS 10-20V, akumulatorska bušilica / odvijač PSCS 11-20V, akumulatorska bušaća bušilica PHDS 11-20V, akumulatorska taker PTNS 10-20V, akumulatorska pištolj za vruće ljepilo PGGS 10- 20V, bežični stroj za poliranje PPOS 10-20V, PRCS 10-20V bežična klipna pila, PGSS 10-20V akumulatorska makaza za travu i grmlje ili PJSS 11-20V akumulatorska klizna ubodna pila.
Flexpower multi-baterija 20V 4 Ah:
Može se kombinirati, na primjer, s bežičnom kutnom brusilicom PAGS 20‑115, radnom svjetiljkom PWLS 10‑20V, akumulatorskom bušilicom s čekićem PRDS 20‑20V, bežičnom blanjalicom PPLS 10‑20V, akumulatorskom hvataljkom PTNS 10‑20V, bežični pištolj za vruće ljepilo PGGS 10-20V, bežični stroj za poliranje PPOS 10-20V, bežična mini kružna pila PCSS 05-20V, bežična kružna pila PCSS 10-20V, bežični makaze za travu i grmlje PGSS 10-20V i bežični udarni ključ PIWS 10-20V
Tehnički podaci | ||
---|---|---|
Općenito | ||
Broj artikla | 4.430.000.105 | |
Tehnički podatci | ||
Broj okretaja u praznom hodu | 3.150 min-1 | |
Broj okretaja u praznom hodu, maks. [min-1] | 3.150 | |
Područje dubine reza na 0 ° | 28.5 mm | |
Električni priključak | ||
Duljina kabela [m] | 2 | |
Vrijednosti buke u skladu s normom EN 62841 | ||
Razina zvučnog tlaka, Lpa [dB(A)] | 100 | |
Razina zvučnog intenziteta Lwa [dB(A)] | 111 | |
Nesigurnost (K) Kpa / Kwa [dB] | 3 | |
Informacije o vibracijama u skladu s normom EN 62841 | ||
Vrijednost emisije vibracija (ah) Sawing wood [m/s²] | 1,434 | |
Nesigurnost (K) Sawing wood [m/s²] | 1,5 | |
Vrijednost emisije vibracija (ah) Sawing metal [m/s²] | 3,919 | |
Nesigurnost (K) Sawing metal [m/s²] | 1,5 | |
Vrijednost emisije vibracija (ah) Sawing concrete, brickwork or masonry [m/s²] | 3,811 | |
Nesigurnost (K) Sawing concrete, brickwork or masonry [m/s²] | 1,5 | |
Podatci lista pile | ||
Brzina praznog hoda lista pile [min-1] | 10.000 | |
Promjer lista pile [mm] | 89 | |
Promjer provrta [mm] | 10 | |
Debljina oštrice [mm] | 1,6 | |
Debljina zupca [mm] | 1,8 | |
Električne vrijednosti punjive baterije | ||
Punjiva baterija - nazivni napon [V] | 20 | |
Punjiva baterija - kapacitet [Ah] | 2 | |
Prikaz kapaciteta | 3-stupanjski | |
Tip punjive baterije | Li-Ion | |
Battery charging time [h] | 1 | |
punjač | ||
Mrežni priključak | 230 - 240 V, 50 Hz | |
Izlazni napon [V] | 21,5 | |
potrošnja struje [W] | 65 | |
Nazivna potrošnja struje [mA] | 2.400 | |
Connection plug | CEE 7/16 | |
Duljina kabela [m] | 1,5 | |
Razred zaštite | II | |
Dimenzije | ||
Duljina (bez ambalaže) [mm] | 337 | |
Širina (bez ambalaže) [mm] | 95 | |
Visina (bez ambalaže) [mm] | 120 | |
Težina | ||
(bez ambalaže) [kg] | 2 |
Oprema, značajke i funkcije | ||
---|---|---|
Funkcije i oprema | ||
Sklopka za uključenje/isključenje s brzim zaustavljanjem | ||
Kontinuirana regulacija broja okretaja | ||
Meko pokretanje | ||
Automatski naknadni udar sile | ||
Blokada SPINDLE LOCK | ||
Laser | ||
Dubina i kut reza kontinuirano namjestivi | ||
Ključ za vijke sa šesterokutnom glavom može se spremiti u kućište | ||
Paralelni graničnik | ||
Sigurnosna sklopka | ||
Softgrip |
Serijska oprema
Opcionalno dostupno
Nije raspoloživo
Tehnički podaci | ||
---|---|---|
Općenito | ||
Broj artikla | 4.670.000.010 | |
Tehnički podatci | ||
Broj okretaja u praznom hodu min-1 [min-1] | 1.200 | |
Material knife / blades | 65 Mn | |
Technical data grass shears | ||
Operating time 2.0 Ah grass shears [min.] | 150 | |
Operating time 4.0 Ah grass shears [min.] | 300 | |
Blade width of grass shears [cm] | 10 | |
Technical data shrub shears | ||
Operating time 2.0 Ah shrub shears [min.] | 190 | |
Operating time 4.0 Ah shrub shears [min.] | 400 | |
Max. cutting thickness [mm] | 8 | |
Blade length of shrub shears [cm] | 20 | |
Vrijednosti buke u skladu s normom EN 62841 | ||
Sound pressure level Lpa grass shears [dB(A)] | 63,2 | |
Sound power level Lwa grass shears [dB(A)] | 83,2 | |
Sound pressure level Lpa shrub shears [dB(A)] | 63,2 | |
Sound power level LwA shrub shears [dB(A)] | 83,2 | |
Nesigurnost (K) [dB] | 3 | |
Informacije o vibracijama u skladu s normom EN 62841 | ||
Vibration emission value (ah) grass shears [m/s²] | 2,6 | |
Vibration emission value (ah) shrub shears [m/s²] | 2,6 | |
Nesigurnost K [m/s2] | 1,5 | |
Funkcije i oprema | ||
Sklopka za uključivanje/isključivanje | ||
Blokada uključenja | ||
Trajni pogon | ||
Meko pokretanje | ||
Tool-free blade change | ||
Softgrip | ||
Gears | Plastic gears | |
Pribor u isporuci | ||
Grass shears | ||
Shrub shears | ||
Blade guard for grass shears | ||
Blade guard for shrub shears | ||
Brzi punjač | ||
Zamjenjiva punjiva baterija | ||
Dimenzije | ||
Duljina (bez ambalaže) [mm] | 280 | |
Širina (bez ambalaže) [mm] | 110 | |
Visina (bez ambalaže) [mm] | 145 | |
Težina | ||
(bez ambalaže) [kg] | 1 |
Serijska oprema
Opcionalno dostupno
Nije raspoloživo
Izjava o sukladnosti akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (DE)
TRT-CE-PCSS-05-20V-004-DE.pdf (109 KB)
Izjava o sukladnosti akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (INT)
TRT-CE-PCSS-05-20V-004-EN.pdf (110 KB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (CS)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-CS.pdf (4,30 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (DA)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-DA.pdf (4,29 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (DE)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-DE.pdf (4,30 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (EL)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-EL.pdf (4,30 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (EN)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-EN.pdf (4,29 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (ES)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-ES.pdf (4,30 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (FI)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-FI.pdf (4,29 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (FR)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-FR.pdf (4,29 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (HR)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-HR.pdf (4,29 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (HU)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-HU.pdf (4,29 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (IT)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-IT.pdf (4,30 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (LT)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-LT.pdf (4,29 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (LV)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-LV.pdf (4,29 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (NL)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-NL.pdf (4,29 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (NO)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-NO.pdf (4,29 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (PL)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-PL.pdf (4,30 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (PT)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-PT.pdf (4,30 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (RO)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-RO.pdf (4,30 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (RU)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-RU.pdf (4,31 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (SV)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-SV.pdf (4,29 MB)
Upute za uporabu akumulatorska ručna kružna pila PCSS 05-20V (TR)
TRT-BA-PCSS05-20V-TC-002-TR.pdf (4,29 MB)